More beautiful in person, this lake embodies the outstanding Canadian Rockies.